各学院系部：
为进一步提升我校师资队伍和人才培养目标的国际化水平，借鉴国外的教育理念和教学手段，提高人才培养质量，增强服务能力，满足学生接受国际化教育的愿望和成长为国际化人才的需求，我校着眼于“一带一路”建设、黄河流域生态保护和高质量发展重大国家战略和区域经济发展需求，着眼于加快国际联合办学进程，在国际合作办学方面已取得一些显著成效。2019年11月学校成功举办中俄文化艺术交流月活动，与国际顶级音乐学院——柴可夫斯基音乐学院签订了深度合作框架协议，与俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰等“一带一路”沿线国家的十几所知名大学达成了师生交流互派互认学分协议和2+1+2+1（2年我校学习，1年国外交流学习，2年国外本科，1年硕士研究生）的专科学生直通硕士研究生的意向协议，专业范围几乎涉及到我校所有专业。为进一步把学校国际合作事项做细做实，保障办学质量，更好地服务学生的成长成才，根据学校工作安排，计划于本学期12月份开设第一期俄语培训班，现将有关事项通知如下：
一、报名人员范围
学校所有在校学生，符合《河南艺术职业学院关于开展中白交流生合作项目俄语培训工作的方案》所规定的条件；
二、课程设置和安排
主要开设俄语基础和口语；由我校俄语教师和外教共同执教；每周末上课，每周课程视情况安排，共计72课时。
三、相关要求。
1、报名学生要充分与家庭沟通，征得家长同意出国留学，填写《河南艺术职业学院俄语培训班学生报名申请表》；
2、各学院要严格审查，把确有意向出国留学、品学兼优的学生推荐到培训班；
3、严格培训纪律，确保教学效果。参加培训的学生，要服从培训班管理，培训中途不得随意退出。
各学院将通过审核的学生报名申请表，于12月13日前送至对综合办公楼对外合作部1704房间。
联系人：曹燕华 13503840023
附：1、《河南艺术职业学院俄语培训班学生报名申请表》
2、《河南艺术职业学院关于开展中白交流生合作项目俄语培训工作的方案》
河南艺术职业学院
对外合作部
2020年12月7日
附件1：
河南艺术职业学院俄语培训班学生报名申请表
姓 名 |
|
学 号 |
|
性 别 |
|
联系电话 |
|
所在学院 |
|
所学专业 及年级 |
|
平均成绩 |
|
有无 不及格课程 |
|
拟选择留学 （交流）学校 |
白俄罗斯国立师范大学 |
|
白俄罗斯国立大学 |
|
申请理由： |
院系意见 |
|
审批意见 |
|
|
|
|
|
|
附件3：
河南艺术职业学院关于开展中白交流生
合作项目俄语培训工作的方案
随着经济全球化、教育国际化、文化多元化的发展和“一带一路”建设的深入推进，中国教育加速了融入国际化的进程。为进一步实施国际化开放战略，加强对外交流，促进中白国际合作办学，提高国际化程度，提升学生就业竞争力和毕业生就业质量，经认真调研论证，制定如下俄语培训方案。
一、指导思想
认真贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想，坚持以学生成长成才为目的，多渠道探索学生培养模式；通过搭建跨文化交流合作平台，开阔学生国际视野，提升对外交流合作水平，促进教育国际化；通过开展中白交流生合作项目，为有意赴白俄罗斯交流深造学生提供语言培训服务。通过多形式多举措的国际化合作办学，为有效推进毕业生更高质量就业奠定良好基础。
二、培训目标和原则
培训目标。培训符合赴白俄罗斯高校留学的语言预科条件，基本具备在白俄罗斯独立学习、生活等方面所需要的语言交流能力。
培训原则。依据白俄罗斯高校对国际学生的条件要求，综合考虑培训方式、课程设置、教师选聘、学生现状等因素，应遵循以下原则：一是坚持自觉自愿原则；二是坚持集中管理原则；三是坚持重点突出原则；四是坚持协调联动原则。
三、培训对象和条件
凡具有我校学籍的全日制在校学生，均可选报俄语语言课程。
符合以下条件的，均可参加中白交流生合作项目集中培训班（以下简称培训班）的学习。
1.思想品德良好，遵纪守法，在校学习期间无违纪现象；
2.学习成绩优良，无不及格现象；
3.身心健康，有较强的独立生活及适应能力；
4.赴白俄罗斯留学意向明确坚定；
5.有一定的经济基础，可以支撑赴白俄罗斯留学的相关学习、生活费用。
四、选拔方式
1.学生学习俄语语言课程，须按照学校教学的总体安排进行。
2.对参加培训班的学生，按以下方式选拔。
（1）个人自愿报名。填写《河南艺术职业学院俄语培训班学生报名申请表》，经学院院系审核汇总后，将报名表（纸质版）和汇总表（电子版）交学校对外合作部。
（2）学生信息审核。各学院系负责审核上报的学生相关信息，确保信息准确真实。
（3）面试考核。学校对外合作部协调成立考核专家组，对报名学生进行面试，依据综合情况择优录取，并确定参加培训人选。
五、培训管理
（一） 教务管理
1.俄语语言课程按学校教学管理的有关规定执行。授课内容，结合我校与白俄罗斯高校的有关协议要求设计。进修课程为《俄语基础》、《俄语口语》、《俄语精读》。学习时间为一至两学年，课余时间上课，每周9学时，授课时间共18周。
课程名称 |
周学时数 |
授课时间 |
授课学时 |
《俄语基础》 |
3 |
18周 |
54 |
《俄语口语》 |
3 |
18周 |
54 |
《俄语精读》 |
3 |
18周 |
54 |
2.培训班的课程管理，主要有以下方面。
（1）学习内容。学校与白俄方视学生语言基础和申请留学的学校要求等因素，规划课程内容，开设的主要课程有《俄语基础》《俄语口语》、《俄语精读》。学习时间为一至两学年，课余时间上课，三门课程总课时均为54学时。
（2）授课模式。预科课程授课模式，采用0.5+0.5模式，即预科课程授课学时的1/2在校内学习完成，讲授时间约为当年9月至次年5月。白俄方学校派考评组来校面试，符合相应条件的学员，推荐至国外完成剩余学时的1/2，讲授时间为次年6月至8月。完成全部课程且考核合格，颁发结业证书，可直接入专业学习。
（3）授课方式。实行小班授课。
（4）培训教材。根据教学需要，选购合适的俄语教材，学生学习资料费用自理。
（5）设置《教师日志》，对学生学习动态记录及监控；设置《学生日志》，对教师授课情况进行记录反馈。
（6）教学业绩点、课时费单独核算。具体由对外合作部、教务处、人事处根据相关规定核算执行。
（二）考核评价
1.对任课老师的考核，按照学校有关规定进行。
2.对俄语语言课程的考核成绩认定，按学校课程考核办法相关要求进行。
3.对培训班的学员实行动态管理，视考勤情况、学习态度、语言接受能力、课堂测试、单元考核成绩，对不适合继续学习的学生进行淘汰。
（三）教师选聘
1.遴选业务能力强、有丰富教学经验和海外教育背景的教师担任俄语语言课程教学。
2.聘任教师应具有相关的专业背景，具有讲授基础的专业知识的能力。
3.视需求情况，聘请部分外教、国际学校教师，参与课堂教学，指导实习实训工作。
4.拟聘教师由相关学院系推荐，报经对外合作部同意后聘任。
（四）班级管理
1.培训班的学员将单独编班，实行双重管理。在培训班学习期间，由学校指派的专职班主任负责班级管理工作。
2.学校将选派业务能力强，有丰富的管理经验和较强责任心的老师担任班主任。班主任具体负责教学事务沟通、学生第二课堂活动和实习实训等服务工作。
六、组织保障
（一）加强组织领导
学校成立中白交流生合作项目协调小组，由有关校领导任组长，各有关部门负责人为小组成员，全面负责中白合作交流生项目的组织实施工作。
1.教务处负责现代化多媒体教室安排、成绩统计等工作。
2. 对外合作部负责教师选聘、薪酬核定等工作。
3. 对外合作部负责外教招聘、教师国外培训和相关手续办理等工作。
4对外合作部牵头抓总，统筹协调。主要负责协助院系对学生的咨询、答疑、报名、面试、班级管理等相关工作；协助教务处及有关院系，做好培训班学员的信息收集、学业考核等工作；协助科研外事处办理出入境手续；协助做好项目培训相关的其它工作。
（二）落实保障措施
1.每年根据实际需要，学校据实拨付专项培训费用，用于培训班的各项支出，以保证培训工作的顺利实施。
2.为满足小班教学需要，根据培训需要配备能满足现代化教学手段的多媒体教室，同时配备相应的听力软件、教具等物品，以保证课程的开设质量。
（三）努力营造氛围
各单位要统一思想，更新观念，不断提高对外交流合作办学和学生留学深造重要性的认识；积极做好宣传动员、政策解读、信息推送等工作；要为参加交流合作项目的学生尽可能提供方便条件。要通过扎实有效的工作，有力促进对外合作办学水平的不断提高，有力促进学校毕业生就业质量的不断提升。
河南艺术职业学院
2020年12月7日
